Archi-Civilarchi-civil.com
Tarihi Yapılar · TAR-01  |  Güven seviyesi: A (resmî metinle doğrulanmış)
Sayılar engine/masonry.js tarafından üretilir, tests/masonry.test.js ile denetlenir.

Ana Sayfa / Yazılar / Tarihi Yapılar TAR-01

Yönetmelik Bu Yapıyı Kapsamıyorsa Ne Yapılır?

TBDY 2018, tescilli tarihi yapıları iki ayrı maddeyle kapsamı dışında bırakıyor. Bu, bir boşluk değil — Yönetmelik aynı bölümde ne yapılacağını da söylüyor. Gerçek bir tescilli okul binasının 26 duvar parçası üzerinde, kapsam dışı bir yapının nasıl dürüstçe değerlendirileceği.

Güven: A Motor: engine/masonry.js Test: tests/masonry.test.js — 26/26 Okuma: ~17 dk Son doğrulama: 2026-09-10 English: read in English
Düzeltme — 10.09.2026 Bu yazının 8. bölümünde etkin bölen 2,222 şöyle ayrıştırılmıştı: γm = 2,0 çarpı yaklaşık 0,9'luk bir etkin alan katsayısı. Bu yorum yanlıştı. Kaynak veri dosyasının başlığı açıkça κ = 0,90 | γ_M = 2,0 yazıyor; yani 2,222 = γM ⁄ κ — malzeme katsayısına bölme ile bilgi düzeyi katsayısıyla çarpmanın birlikte uygulanması. İkinci azaltma bir alan katsayısı değil, bilgi düzeyi katsayısıdır.

Bu, yazının asıl tezini değiştirmiyor — iki ayrı karar hâlâ tek bir sayıya gömülü. Ama ayrışımın ne olduğu değişiyor, ve daha önemlisi: bu tam olarak TAR-02'de soyut olarak anlatılan "iki geleneği karıştırmak" durumunun kendisidir. Kaynak hesap, yeni tasarım geleneğini (γM ile bölme) ve mevcut bina geleneğini (κ ile çarpma) birlikte uyguluyor — oysa TBDY Madde 15.2.12(b) mevcut bina değerlendirmesinde malzeme katsayısıyla bölünmemesini söylüyor.

1. İki cümle

TBDY 2018'in kapsam bölümünde, çoğu mühendisin hiç okumadığı bir madde var:

TBDY 2018 — Madde 1.1.8 "Tarihi ve kültürel değeri olan tescilli yapıların ve anıtların deprem etkisi altında değerlendirilmesi ve güçlendirilmesi bu Yönetmeliğin kapsamı dışındadır."

Aynı hüküm, mevcut binaların değerlendirilmesini düzenleyen Bölüm 15'in başında tekrar ediliyor:

TBDY 2018 — Madde 15.1.5 "Bu Bölüm'de verilen kurallar, bina türünde olmayan yapılar için geçerli değildir. Ayrıca tarihi ve kültürel değeri olan tescilli yapıların ve anıtların değerlendirilmesi ve güçlendirilmesi bu Bölüm kapsamı dışındadır."

Yani tescilli bir yapı için TBDY Bölüm 15'e göre performans değerlendirmesi yapıp "Yönetmeliğe göre kontrollü hasar düzeyindedir" demek, Yönetmeliğin kendi ifadesiyle mümkün değildir. Yönetmelik o yapıyı değerlendirmiyor.

2. Peki o zaman ne yapılır?

Buraya kadar olan kısım genellikle bilinir ve çoğu tartışma burada tıkanır: "yönetmelik kapsamıyorsa ne yapacağız?" Oysa cevap, dışlama maddesinden yalnızca bir satır sonrasında duruyor.

TBDY 2018 — Madde 1.1.9 "Bu Yönetmeliğin kapsamı dışındaki bina ve bina türü yapıların deprem etkisi altında tasarımı için kendi özel yönetmelikleri yapılıncaya dek, öncelikle ilgili Türk Standartlarında verilen hükümler ile birlikte, uluslararası geçerliliği kabul edilen eşdeğer diğer standart, yönetmelik gibi teknik düzenlemeler veya kurumlarınca belirlenen teknik kurallar, bu Yönetmelikte öngörülen ilkeler gözetilerek kullanılabilir."

Bu madde üç şey söylüyor ve üçü de önemli:

  1. Boşluk geçicidir. "Kendi özel yönetmelikleri yapılıncaya dek" — yani bir gün olacak, şimdilik yok.
  2. Öncelik sırası vardır. Önce ilgili Türk Standartları, sonra uluslararası geçerliliği kabul edilmiş eşdeğer düzenlemeler.
  3. Serbestlik koşulludur. "Bu Yönetmelikte öngörülen ilkeler gözetilerek" — istediğinizi yapamazsınız; TBDY'nin ilkelerine bağlı kalmalısınız.

Dolayısıyla TBDY'nin yığma bağıntılarını tescilli bir yapıda kullanmak yasak değildir. Ama bu bir tercihtir ve tercihin kendisi raporda yazılmalıdır.

3. Bu neden önemli?

Ayrımın pratik karşılığı "TBDY Bölüm 15'e göre değerlendirilmiştir" ile "TBDY kapsamı dışındaki bu yapı, Madde 1.1.9'un açtığı yol izlenerek TBDY Bölüm 11 bağıntılarıyla değerlendirilmiştir" arasında hukuki ve mesleki olarak büyük fark vardır. Birincisi, Yönetmeliğin vermediği bir yetkiyi kendinize vermektir.

Dışlamanın teknik gerekçesi de var. TBDY'nin yığma hükümleri, düzgün örülmüş, bilinen malzemeli, düzenli planlı çağdaş yığma binalar için kalibre edilmiştir. Tarihi bir yapıda ise duvar kesiti çoğunlukla katmanlıdır (iki dış yüz arası moloz dolgu), harç özellikleri yüzyıllar içinde değişmiştir, geometri düzensizdir ve yapım tekniği belgesizdir. Aynı formülü uygulamak, formülün varsayımlarının sağlandığı anlamına gelmez.

4. Üçüncü bir kapsam sınırı

Aynı bölümde, daha az bilinen bir sınır daha var:

TBDY 2018 — Madde 15.1.6 "Binada hasara neden olan bir deprem sonrasında hasarlı binanın deprem güvenliği bu Bölüm'de verilen yöntemlerle belirlenemez."

Yani deprem görmüş ve hasar almış bir bina, tescilli olmasa bile Bölüm 15 yöntemleriyle değerlendirilemez. Bu iki sınır birlikte düşünüldüğünde, deprem sonrası bir tarihi yapıda iki ayrı gerekçeyle kapsam dışında olunur.

5. Vaka: tescilli bir okul binası

Aşağıdaki sayılar gerçek bir değerlendirmeden geliyor: tescilli bir ilkokul binası, yığma taşıyıcı sistem, üç kat. Kesit tesirleri ETABS modelinden elastik spektrum analiziyle, kapasiteler TBDY Bölüm 11 bağıntılarıyla hesaplanmış.

AlanDeğer
yükleniyor…
Kapsam durumu veri setinin künyesinde yazılı ve motor tarafından her sonuçta taşınıyor.

6. Kayma dayanımı ve unutulan üst sınır

Duvar karakteristik kayma dayanımı Denk.(11.1) ile hesaplanır:

fvk = fvk0 + 0,4 σd   ≤   0,10 fb fvk0: eksenel gerilme yokken başlangıç kayma dayanımı · σd: ortalama düşey basınç gerilmesi · fb: birim (taş/tuğla) basınç dayanımı. Sürtünme terimi düşey yükle artar — yani üst katlarda kayma dayanımı düşer.
Sık atlanan kısım Denklemin üst sınırı vardır: fvk, birim basınç dayanımının onda birini aşamaz. Düşük dayanımlı birim kullanılan yapılarda bu sınır bağlar ve sürtünme teriminin sağladığı artış kesilir. Motorumuz fb verilmeden hesap yapmaz; üst sınırı atlamak mümkün değil.

Bu veri setinde motor, yayımlanmış 26 fvk değerinin hepsini — içinde yeniden üretiyor — yani bağıntı ve parametreler doğru geri çıkarılmış durumda.

7. Bulgu: kayma her yerde bağlıyor

Her duvar parçası için üç kırılma modu ayrı ayrı hesaplandı: kayma, eksenel ve eğilme. Sonuç şaşırtıcı derecede tek yönlü.

Kırılma moduKaç parçada bağladıEn büyük DCRKapasiteyi aşan
hesaplanıyor…
DCR = talep / kapasite. 1'i aşması, o modda kapasitenin yetmediği anlamına gelir.
Bulguhesaplanıyor…

Bunun fiziksel sebebi açık: yığma duvar basınca güçlü, kaymaya zayıftır. Düşey yükler duvar kesitinin küçük bir bölümünü kullanır (eksenel DCR'ler 0,08–0,58 arasında), ama yatay deprem kuvveti doğrudan kayma dayanımına biner — ve kayma dayanımı yalnızca harç aderansı ile sürtünmeden gelir.

Kat dağılımına bakıldığında ikinci bir örüntü daha görünüyor:

KatParçaOrtalama σdOrtalama fvkYetersiz
hesaplanıyor…
Üst katlarda düşey yük azaldığı için sürtünme katkısı düşer ve kayma dayanımı zayıflar.

8. Tek sayıya gömülmüş iki karar

Veriyi yeniden üretirken bir ayrıntı çıktı. Yayımlanan kapasiteleri veren etkin bölen 2,222. Oysa TBDY Madde 11.2.11 yığma malzeme katsayısını açıkça veriyor: gazbetonda 1,75, diğer malzemelerde 2,0.

2,222 = 2,0 × 1,111   =   γm × (1 / 0,9) Aradaki 1,111 çarpanı ikinci bir azaltmadır — örneğin duvar boyunun %90'ının etkin sayılması gibi. Hesap %11 daha emniyetli tarafta, ama iki karar tek bir sayıya gömüldüğü için hangisinin nereden geldiği görünmüyor.
İlke Emniyetli tarafta olmak bir kusur değildir. Kusur, iki ayrı mühendislik kararının tek bir sayının içinde kaybolmasıdır. Yönetmelikten gelen γm ile tasarımcının kendi ek ihtiyatı farklı şeylerdir: biri tartışılamaz, diğeri tartışılabilir. Motorumuz ikisini ayrı girdi olarak alıyor ve sonuçta ayrı ayrı raporluyor.

9. Ne söyleyebiliriz, ne söyleyemeyiz

Söyleyebileceğimiz:

Söyleyemeyeceğimiz:

Doğru ifade Rapor cümlesi şuna benzemelidir: "Yapı tescilli olduğundan TBDY 2018 Madde 1.1.8 ve 15.1.5 uyarınca Yönetmelik kapsamı dışındadır. Madde 1.1.9'un açtığı yol izlenerek, Yönetmelikte öngörülen ilkeler gözetilerek TBDY Bölüm 11 bağıntıları kullanılmıştır. Sonuçlar bir Yönetmelik uygunluk beyanı değil, mühendislik değerlendirmesidir." Bu cümle uzundur ve tam da bu yüzden yazılmalıdır.

10. Motor kapsamı nasıl taşıyor?

Bu yazının motoru, kapsam bilgisini isteğe bağlı bir not olarak değil zorunlu bir girdi olarak alıyor. Yapının tescilli olup olmadığı söylenmeden hiçbir hesap yapılmıyor — "bilmiyorum" da kabul edilmiyor.

DurumMotorun davranışı
Kapsam bilgisi verilmemişHesap reddedilir.
Yapı tescilliHer sonuç, Madde 1.1.8 / 15.1.5 dışlamasını ve Madde 1.1.9'un açtığı yolu taşıyan bir kapsam notu döner.
Deprem sonrası hasarlıMadde 15.1.6 ayrıca eklenir; iki gerekçeyle kapsam dışıdır.
fb verilmemişDenk.(11.1) üst sınırı uygulanamayacağı için hesap reddedilir.
γm ve ek azaltmaAyrı girdilerdir; etkin bölen ve ayrışımı sonuçta raporlanır.
Üç kırılma moduDaima birlikte hesaplanır; en büyük DCR bağlar.
Kapsam bir dipnot değil, hesabın parçasıdır.

11. Kendini sınama

  1. Tescilli bir yapı için TBDY Bölüm 15 performans değerlendirmesi yapıp sonuç beyan etmek neden hatalıdır?
  2. Madde 1.1.9 hangi üç koşulu getiriyor?
  3. Deprem sonrası hasar almış, tescilli olmayan bir bina Bölüm 15 ile değerlendirilebilir mi?
  4. Denk.(11.1)'in üst sınırı hangi durumda bağlar? Bu sınır atlanırsa sonuç hangi yönde yanılır?
  5. Bu yapıda eksenel DCR'lerin düşük, kayma DCR'lerinin yüksek çıkmasının fiziksel sebebi nedir?
  6. Bir hesapta etkin bölen 2,222 olarak verilmiş. Bunu γm = 2,0 ve ek bir 1,111 olarak ayırmak neden önemlidir?
  7. Üst katlarda kayma dayanımı neden düşer?

Kaynaklar

  1. TBDY 2018 (Deprem Etkisi Altında Binaların Tasarımı İçin Esaslar) — Madde 1.1.8, 1.1.9, 11.2.9, 11.2.10, 11.2.11, 15.1.5, 15.1.6 ve Denk.(11.1). Resmî Gazete'de yayımlanmış tam metinden doğrudan okunmuştur.
  2. Vaka verisi: tescilli bir ilkokul binasının ETABS modeli ve duvar parçası tahkiki. Model ve analiz Osman Turgut Topbaş tarafından hazırlanmıştır; veri sahibinin izniyle yayımlanmıştır.
  3. Tarihi yapıların değerlendirilmesinde uluslararası uygulama için ICOMOS ilkeleri ve ilgili Türk Standartları, Madde 1.1.9'un işaret ettiği kaynaklar arasındadır.

Yazıdaki bütün sayılar engine/masonry.js tarafından üretilir ve tests/masonry.test.js içinde ayrıca sabitlenmiştir (26/26). Madde metinleri, TBDY Resmî Gazete'de yayımlanmış bir yönetmelik olduğu için doğrudan alıntılanmıştır. Kapsam durumu motorda zorunlu girdidir ve her sonuçla birlikte taşınır.

Hesap aracını aç → TAR-02: kapasite geleneği → Read in English → Bütün yazılar →
archi-civil.com — Yönetmelik Bu Yapıyı Kapsamıyorsa Ne Yapılır? · TAR-01 · Güven seviyesi A · Çıktı tarihi:
Kapsam dışı bir yapıda yapılan hesap, bir Yönetmelik uygunluk beyanı değil mühendislik değerlendirmesidir.